性別更中立!O Canada國歌改歌詞

0
4226
國會參議院通過國歌改歌詞。

【楓傳媒報導】參議院在今(31)日通過一項法案使國歌歌詞性別中立。國會眾議院在2016年壓倒性地通過這項法案,將國歌歌詞中「統領您的眾兒」(in all thy sons command),改為「統領我們全體」(in all of us command),消弭具有性別差異的字眼。

該法案是由2016年去世的自由黨國會議員貝蘭格(Mauril Bélanger)首先提出,現在必須在正式成為法律之前,獲得總督核可。

1980年後,當O Canada正式成為加拿大國歌時,在議會中引進了12條法案,將有性別歧視的“sons”作修改,有些人認為這具有歧視意味。女權倡議者如利德蕙議員,批評英文歌詞的「兒子」,支持原本韋爾(Robert Stanley Weir)於1908年寫的歌詞,但是這些建議一直未獲聯邦政府重視。

總理杜魯道表示,貝蘭格提出讓國歌性別中立的法案,今天在參議院三讀通過,這是邁向性別平等正向積極的一步。

分享
  • 143
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
    143
    Shares

請留言

Please enter your comment!
Please enter your name here

eleven + 3 =