卑詩省6月9日新型冠狀病毒確診個案新增9宗,總數增至2,669宗。

0
57

維多利亞 – 衛生廳長狄德安 (Adrian Dix) 及卑詩省首席衛生官Bonnie Henry醫生就省內新型冠狀病毒 (COVID-19) 的最新情況發出以下聲明:

「我們宣佈,卑詩省錄得九宗新增新型冠狀病毒確診個案及一宗新增流行病學相關 (Epi-linked) 個案,累計個案總數增至2,669宗。」

「本省目前有183宗現存新型冠狀病毒個案,另外有2,319名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復。」

「至今錄得的新型冠狀病毒個案當中, 16人仍然留醫,當中四人在深切治療部,其餘患有新型冠狀病毒的人士都在家中自我隔離及休養。」

「卑詩省內每個衛生區域都錄得新型冠狀病毒個案。自大流行開始以來,有908宗位於溫哥華沿岸衛生區、1,370宗位於菲沙衛生區、130宗位於溫哥華島衛生區、195宗位於內陸衛生區,以及66宗位於北部衛生區。」

「沒有出現新增新型冠狀病毒相關死亡個案,卑詩省累計死亡個案總數維持在167宗。我們對在新型冠狀病毒大流行中失去摯愛的每個人致以深切慰問。」

「沒有出現新的醫療護理設施疫情爆發。現時合共有四個長期護理或支援式生活設施仍然有現存個案。」

「沒有出現新的社區疫情爆發,公共衛生團隊亦正為六個持續的社區疫情爆發提供支援。」

「儘管最近幾週卑詩省的新增個案數字一直較低,但是在本省和全世界,新型冠狀病毒大流行還遠遠沒有結束。」

「全球個案數字持續上升,許多地區亦正面對疫情反彈。就在昨天,全球新增個案數字創下單日新高。這值得我們所有人留意。」

「新型冠狀病毒已經清晰地顯示,我們所有人都連繫在一起,該病毒不分國界。」

「我們需要密切關注全球以及卑詩省的情況,並盡一切努力保護我們的社區及本省。」

「在卑詩省,我們向前邁進的關鍵是減少、管理及調整:儘量減少新增個案和密切接觸者、透過公共衛生團隊快速的接觸者追蹤去管理疫情爆發,以及根據需要調整我們正在遵循的措施。」

維多利亞 – 衛生廳長狄德安 (Adrian Dix) 及卑詩省首席衛生官Bonnie Henry醫生就省內新型冠狀病毒 (COVID-19) 的最新情況發出以下聲明:

「我們宣佈,卑詩省錄得九宗新增新型冠狀病毒確診個案及一宗新增流行病學相關 (Epi-linked) 個案,累計個案總數增至2,669宗。」

「本省目前有183宗現存新型冠狀病毒個案,另外有2,319名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復。」

「至今錄得的新型冠狀病毒個案當中, 16人仍然留醫,當中四人在深切治療部,其餘患有新型冠狀病毒的人士都在家中自我隔離及休養。」

「卑詩省內每個衛生區域都錄得新型冠狀病毒個案。自大流行開始以來,有908宗位於溫哥華沿岸衛生區、1,370宗位於菲沙衛生區、130宗位於溫哥華島衛生區、195宗位於內陸衛生區,以及66宗位於北部衛生區。」

「沒有出現新增新型冠狀病毒相關死亡個案,卑詩省累計死亡個案總數維持在167宗。我們對在新型冠狀病毒大流行中失去摯愛的每個人致以深切慰問。」

「沒有出現新的醫療護理設施疫情爆發。現時合共有四個長期護理或支援式生活設施仍然有現存個案。」

「沒有出現新的社區疫情爆發,公共衛生團隊亦正為六個持續的社區疫情爆發提供支援。」

「儘管最近幾週卑詩省的新增個案數字一直較低,但是在本省和全世界,新型冠狀病毒大流行還遠遠沒有結束。」

「全球個案數字持續上升,許多地區亦正面對疫情反彈。就在昨天,全球新增個案數字創下單日新高。這值得我們所有人留意。」

「新型冠狀病毒已經清晰地顯示,我們所有人都連繫在一起,該病毒不分國界。」

「我們需要密切關注全球以及卑詩省的情況,並盡一切努力保護我們的社區及本省。」

「在卑詩省,我們向前邁進的關鍵是減少、管理及調整:儘量減少新增個案和密切接觸者、透過公共衛生團隊快速的接觸者追蹤去管理疫情爆發,以及根據需要調整我們正在遵循的措施。」

「為此,請繼續評估您每一步的風險,並採取預防措施保護自己及身邊的人,不論是在工作場所、家中還是旅途中。無一例外,請於生病時留在家中,以及繼續遵循『更少人數,更大空間』的安全社交互動準則,不論您身在何處。」 「讓我們透過保護彼此去保護卑詩省,並在行動中加以體諒和理解。」

分享
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

請留言

Please enter your comment!
Please enter your name here

ten − 5 =