一個多世紀以來，溫哥華的亞裔社群日益壯大，已成為形塑城市面貌不可或缺的力量。海外亞裔社群不但豐富了溫哥華的城市和歷史，也帶來了多元的文化和語言。《BRIGHT MOON 明月》音樂會，目的正是慶祝亞裔社群的文化和音樂。為此，溫哥華室內合唱團（Vancouer Chamber Choir）特邀新加坡裔的溫哥華音樂家譚秀英女士（Jennifer Tham）來擔任本場的指揮。我們邀請您和家人朋友在6月3日（週五）到列治文市的Fraserview Church，和我們一起加入這場慶祝亞裔文化的音樂盛宴！同時，我們也非常榮幸，能夠邀請到由盧凌女士帶領的溫哥華國韻合唱團，作為特別來賓參加本場演出。
《BRIGHT MOON 明月》以多首海外華人音樂的經典曲目為特色：由陳怡所作曲的Three Poems from the Song Dynasty《宋詞三首》（分別為【減字采桑子·芭蕉樹】，【采桑子·少年不知愁滋味】，和【水調歌頭·明月幾時有】），正是作曲家從月亮的陰晴圓缺而感慨疏離的內心之作。月亮在中華詩詞中佔據著特殊的地位，既象徵孤獨之意，也表達思鄉之情，即使遠隔關山，也能借月亮傳情達意。何崇志在加拿大求學期間，難耐思鄉之情，譜成了Moonlight Lullaby《藍色月光光》，這首曲子結合了廣東民謠《月光光》和經典英文情歌Blue Moon創作而成，是一首綜合了東西方月亮意向的作品。葉浩堃的Cik Cuk Ding Ding《彳亍叮叮》是一首完美結合了傳統和現代意向的曲目。萬益嘉（Edgar Macapili）所譜寫的Mururaw ta Buvukin《群山歡唱》，則用台灣原住民族西拉雅族的語言演唱，為聽者營造出身在山間的臨場感。The Happiness of Fish《魚之樂》由Zechariah Goh（吳多才）所譜曲，對莊子的“安知魚之樂”做出了音樂的解讀，而同樣表達了生命愉悅的歌曲還有錢南章的I Am Flying《我在飛翔》。本次音樂會的開幕曲，將藉由Jocelyn Morlock所創作的One Black Spike《一根黑釘》，來紀念那些19世紀80年代修建了太平洋鐵路，並最終以卑詩省為家的華工們。
溫哥華室內合唱團誠意邀請您和我們一起，藉由這一場《BRIGHT MOON 明月》來慶祝海外華人音樂。
音樂會時間：6月3日（週五）晚7點30分
音樂廳地址：Fraserview Church (11295 Mellis Drive, Richmond, BC)
音樂會詳情：https://vancouverchamberchoir.com/event/bright-moon/
購票：https://www.eventbrite.ca/e/bright-moon-new-date-tickets-249836255967
健康及安全措施:
儘管BC省衛生局關於室內演出的人數限制和疫苗卡檢查等規定已經取消，我們還是鼓勵觀眾們採取任何他們覺得必要的措施來確保自己在觀賞演出期間的安全。
