台灣原住民文化:跨越太平洋的聯結 Indigenous Taiwan, Transpacific Connections

0
496

台灣原住民文化:跨越太平洋的聯結

線上講座系列,2021年十月至十一月

加拿大不列顛哥倫比亞大學亞洲研究系主辦

中華民國文化部協辦

原住民文化是台灣和加拿大獨特的文化。台灣共有十六個官方承認的部落,並且與加拿大一樣,正在進行關於語言、土地權利、民族自決、歷史與和解的公開討論。當代的台灣藝術家們如何感受和表現原住民生活?台灣與加拿大原住民在歷史、經歷和文學想像上有哪些共同點?今年秋天,加入我們在加拿大舉辦的第一場以此為主題的活動:我們將與四位享譽國際的台灣作家和電影導演展開一系列對話,他們的作品始終致力於向全世界講述台灣原住民的故事。

特別來賓:

作家:巴代(10/14(四)4 pm、10/15(五)4 pm)

導演:魏德聖(10/21(四)4 pm 、10/22(五)4 pm)

作家:亞榮隆撒可努(10/28(四)4 pm 、10/29(五)4 pm)

導演:陳潔瑤(11/3(三)4 pm 、11.4(四)4 pm)

*活動備有中英雙語口譯

*註冊不需費用、不限學生身份,歡迎一般大眾報名

更多資訊請參考:https://asia.ubc.ca/news/a-virtual-speaker-series-indigenous-taiwan-transpacific-connections/

導演|陳潔瑤

1975年生,南澳泰雅族金岳部落族人,世新大學廣電系畢業。自小在都市成長,缺乏部落生活經驗,於原住民電視台的工作,讓她建立自己的族群認同。作品多以原住民為主題,拍攝電影是她尋根、了解身分的方法。

《只要我長大》Lokah Laqi 

2016|90min| 彩色|劇情片|國語、泰雅語發音

2016 台北電影獎 — 百萬首獎、最佳劇情長片、最佳導演獎、最佳新演員獎、最佳剪   

        輯獎、觀眾票選獎

2016  金馬獎 — 最佳新演員、最佳原著劇本、最佳原創電影歌曲

瓦旦、晨皓、林山三個即將國小畢業的環山部落孩童,平日頑皮、捉弄同儕,也帶著各自的煩惱看大人們的世界。祖母、哥哥與課輔班的拉娃老師是瓦旦最重要的親人。他偶而販售山產、水蜜桃,人小鬼大地學著大人賺錢的門道。備受父親疼愛的晨皓,將自己的思念寄託在母親從臺北寄來的衣物,他默記包裹地址,希望有天能去探望她。林山有一個心懷歌手夢、經常酒後與母親吵架的父親。一次父親酒後誤傷妹妹,讓林山憤而在生日當天離家出走,卻在其他人幫忙慶生時,把三個生日願望都給了家人。片末,台北的校外教學,讓他們各自用不同的方式認識了部落與父母。

像是《囧男孩》(2008)原住民版,導演希望呈現族人面對人生與挫折時,仍努力保有單純與堅毅的態度。在笑鬧溫馨的基調下,以幽默的方式,面對真實沉重的生命課題。透過孩子的視角,感受大人世界難以理解的複雜與苦衷,進而探討隔代教養、酗酒、青年離鄉等部落現況。

《漂流遇見你》Ça Fait Si Longtemps

台灣Taiwan|2017|DCP|Color|90min

人與人之間不要拒絕「相遇」,而世界上有很多種人,會不會在世界的另一端,有一群跟自己有著相同文化背景與命運的人,在不同的地方漂流著?台灣原住民音樂人舒米恩與保卜,應《只要我長大》導演陳潔瑤邀請,跨越太平洋,到南太平洋的法屬小島:新喀里多尼亞,與當地原住民音樂人進行一趟音樂交流之旅。在經歷一個月的旅行中,他們與當地人一同生活,一起玩音樂、一起創作。在旅途結尾,他們發現了走向世界最重要的秘訣,就是尋回自己的根底。

請留言

Please enter your comment!
Please enter your name here

eighteen − 4 =