省長在卑詩家庭日發表聲明

0
809

維多利亞-省長賀謹(John Horgan)在卑詩家庭日發表以下聲明:

「在過去一年我們對抗新型冠狀病毒(COVID-19)大流行中,同時前所未有地凸顯了家庭對我們一生的根本重要性。

「因著留在家中以確保他人安全,許多人與同住家人的關係變得更加親密,也增強了彼此的聯繫。不過,對於另一些省民來說,這卻意味著在喜慶日子或艱難時期,不得不忍痛與親人相隔。雖然我們必須把今年的卑詩家庭日慶祝活動限制在同住家人中,但我們也可以透過網上虛擬方式,與我們的親戚和朋友保持聯繫。

「我們還要緊記,展望未來仍是樂觀和充滿希望。我們居住在長期護理設施的家人已經接種第一劑疫苗,而疫情亦已顯著地緩減。卑詩省歷來最大規模的疫苗接種計劃將於今年春季展開,我們終於可以看到這次大流行即將成為過去。

「我期待明年我們能夠再次享受卑詩家庭日為我們提供的額外時間,與所愛的親友安全地相聚。現在,我呼籲所有卑詩省省民遵守Henry醫生提供的指引──留在家中,與同住家人一起享受今天。

祝願居住在這個美麗省份的民眾,卑詩家庭日快樂!」

請留言

Please enter your comment!
Please enter your name here

two + seventeen =