維多利亞 – 衛生廳長狄德安 (Adrian Dix) 及卑詩省首席衛生官Bonnie Henry醫生就省內新型冠狀病毒 (COVID-19) 的最新情況發出以下聲明：
「我們今天公佈三個24小時報告期的最新個案數字。在8月28日至8月29日的第一個報告期，我們錄得86宗新增個案。在8月29日至8月30日，我們錄得107宗新增個案，而在過去24小時，我們再錄得另外101宗新增個案。」
「這意味著自上星期五我們的公佈以來，新增加了294宗個案，包括三宗流行病學相關 (Epi-linked) 個案，卑詩省累計個案增至5,790宗。」
「本省目前有1,107宗現存新型冠狀病毒個案，有2,723人因確認接觸過已知個案正接受定期的公共衛生觀察，另外有4,466名對新型冠狀病毒測試呈陽性的人士完全康復。」
「目前有28名患有新型冠狀病毒的人士留醫，當中10人在深切治療部，其餘患有新型冠狀病毒的人士都在家中自我隔離及休養。」
「自大流行開始以來，有1,900宗新型冠狀病毒個案位於溫哥華沿岸衛生區、3,042宗位於菲沙衛生區、175宗位於溫哥華島衛生區、440宗位於內陸衛生區，以及154宗位於北部衛生區，另外有79宗當事人居住地在加拿大境外的個案。」
「卑詩省錄得四宗新增新型冠狀病毒相關死亡個案，累計死亡個案總數增至208宗。我們對在新型冠狀病毒大流行中失去摯愛的每個人致以深切慰問。」
「菲沙衛生區本拿比市Normanna Living長期護理設施出現一個新增醫療護理設施疫情爆發。Dania Home及 Holy Family Hospital兩個長期護理設施的疫情爆發均已宣告結束。現時合共有八個長期護理或支援式生活設施及兩個急症設施有現存疫情爆發。」
「本省沒有出現新增社區疫情爆發，但是繼續存在社區接觸事件。北部衛生區已經對Prespatou地區發出社區警示。任何曾於八月份參加過活動、服務或聚集的人士都需要按要求自我觀察症狀並在一旦出現症狀後聯繫醫療團隊安排測試。此外，Kelowna地區的社區零星疫情爆發現已宣告結束。」
「卑詩疾病控制中心 (BCCDC) 及各個衛生局的網頁已經貼出相關警示。它們就可能接觸到病毒的地點及您需要採取的行動提供詳細信息，以判斷您是需要馬上自我隔離還是暫時觀察自己有否出現症狀。」
「展望秋天，我們將進入應對新型冠狀病毒的新階段。想要成功的話，我們需要先後退一步，然後才能夠安全地前進。」
「新個案數字的上升讓所有人都感到憂慮。我們必須盡各自的職責，支持公共衛生團隊快速處理新個案，以便我們能夠遏制病毒傳播，並確保社區傳播維持在較低水平。」
「在經歷了幾個月的限制之後，今年夏天我們都覺得有必要與家人和朋友重新建立聯繫，但現在我們必須放慢社交互動的節奏，為即將到來的呼吸季節做好準備。」
「我們需要每個人集中注意力，從這個夏天的社交互動中後撤一步，以便在天氣轉涼及呼吸季節到來時，我們已經準備好應對挑戰。」
「當我們返回辦公室、工作場所和學校時，我們需要回到最基本的問題上——我們的多重保護及個人新型冠狀病毒安全措施。這將令我們能夠在寒冷的季節期間保護最脆弱的人群。」
「這意味著我們所有人都要勤洗手、保持聚集人數少、在不可控的環境中給予他人足夠空間以保安全 (尤其是當我們周圍有不認識的人時) 、在有需要時佩戴口罩，並在生病時始終留在家中。」
「有時我們很難區分感冒、過敏、流感和新型冠狀病毒。因此，在卑詩省裡，當我們不是百分百確定自己健康，第一件要做的事就是留在家中。」
「留在家中的門檻需要比以往任何時候都低。我們的超級英雄不是那些不顧病痛堅持工作的人，而是那些為保護同事而遠離大家直到康復的人。」
「我們要求僱主、護理人員和家長提前思考，為員工或孩子出現不適的情況做好準備。僱主還需要確保容許員工留在家中而不被指責亦不會遭受經濟損失。」
「我們現在可以運用新思維、新常規和行之有效的安全預防措施為即將到來的挑戰做好準備。」
「我們卑詩省的目標很明確：透過我們更新的個人安全措施預防新增個案、關注自己的身體狀況以發現新增個案，並支持我們全省的公共衛生團隊去快速應對以遏制病毒傳播。」
「讓我們從今天開始填補夏天的漏洞。在繼續進行活動的同時，運用我們的多重保護，並在保護我們最脆弱的人群、長者、社區和我們自己的同時，保持堅強。」
