2019台加藝文節

活動時間及場地：
2019年7月12日 ~ 7月14日 (Friday – Sunday)
列治文奧運館河岸廣場 (Richmond Oval Olympic Riverside Plaza)

主辦單位：台加文化協會

列治文奧運館河岸廣場盛大舉辦：

『2019台灣加拿大藝文節』將在列治文奧運館河岸廣場 (Richmond Oval Olympic Riverside Plaza) 盛大舉辦。7月12至14日連續三天的大型免費活動，預計將有三萬人次參與盛會。
主辦單位將架設專業表演大舞台、呈現來自台灣及本地表演團體精采多元表演節目，同時也規劃觀光旅遊館、藝術家走廊、台灣民俗手工藝、台灣美食、義診等專區。

• 氣勢滂礡開幕式：

  七月12日下午4:30舉行開幕式，將邀請加拿大聯邦、省政府、大溫哥華地區各市政府之政要、駐溫哥華台北經濟文化辦事處、贊助企業、民間團體領袖貴賓，以及新聞媒體出席觀禮。
  今年的開幕式設計匠心獨具，氣勢滂礡，除了有此次來台灣的悟遠劇坊、宜蘭青少年國樂團、及愛舞民族舞團，共同呈現台灣本土及當代表演藝術外，同時邀請揚名國際的「北一女樂儀旗隊」震撼演出，揭開序幕。在各個團隊的精湛演繹，不僅代表台灣的光榮，大溫哥華地區的轟動可期，提高台灣能見度，也將讓出席的加拿大政要貴賓們進一步認識台灣，促進台灣與加拿大兩國之交流。

   

   

  

• 戲說台灣本土文化： 歌仔戲

  完全起源自台灣民間的歌仔戲是台灣唯一土生土長的戲曲劇，經過了近百年的發展演變，具有獨特的風格。期待藉由台加藝文節的平台，將台灣本土傳統藝術推廣至加拿大。
  規劃以下三大節目主軸，精緻亮麗呈現台灣歌仔戲之美，觀眾共鳴與轟動可期：
  戶外大型舞台演出：悟遠劇坊創新編劇精心演出，特色如下：
  – 創新劇碼，適合主流社會，雅俗共賞
  – 宜蘭青少年國樂團現場伴奏，全新精湛演繹
  – 現場同步錄影，在舞台大螢幕即時直播
  – 全場配有中英文字幕，不懂台語也能欣賞
  綵街 – 與觀眾零距離的互動：由英文解說員陪同，於演出前由演員穿著華麗歌仔戲服至街頭綵街，以吸引更多觀眾，讓加拿大觀眾近距離欣賞風格獨特歌仔戲裝扮，觀眾粉絲與演員互動合照。

  

活動內容

7月12日～1４日 奧林匹克橢圓競滑館河岸廣場：

大會現場活動設計新穎多元，「表演藝術大舞台」三天表演節目豐富緊湊不間斷。主辦單位特別邀請來自宜蘭之知名歌仔戲團悟遠劇坊、宜蘭青少年國樂團、以及愛舞民族舞團，三個表演團體60位專業團員，攜手隆重演出，呈現台灣最具代表性與特色的藝術文化饗宴。同時穿插多個國家的音樂藝術演出，在三天活動期間，大舞台上的藝術音樂演出不間斷，熱鬧人潮可期。除此之外，也規劃台灣觀光旅遊館、民俗手工藝展、台灣美食區、藝術家走廊、盆栽藝術展、義診專區等。三天活動預計三萬人次參與，體驗台灣藝術文化之美。

【大舞台表演藝術】

台加藝文節節目以台灣表演藝術為主軸，穿插多個國家的音樂藝術演出，在三天活動期間，大舞台上的藝術音樂演出不間斷，將吸引人潮觀賞。

台灣表演藝術：

悟遠劇坊

悟遠劇坊是一充滿活力與創意的歌仔戲表演團隊，由團長簡育琳、執行長林紋守領軍成立於歌仔戲原鄉蘭陽平原上。劇團連續九年榮獲宜蘭縣傑出演藝團隊，擁有資深且堅強的節目製作群，及歌仔戲界中青代優秀演員。為提高傳統藝術文化與休閒產業的結合度，劇團曾與礁溪老爺大酒店合作，以年度簽約方式舉行定時定點之觀光場演出。並於國立傳統藝術中心擔任駐園演出團隊，除有豐富的國際交流演出經驗外，劇團也具有規劃大型綜藝活動及多元演出之經驗，累計劇團之演出已超過1300場次。 悟遠劇坊是支美麗的演出團隊，創作與經營理念上，秉持任重道遠與勇於追夢築夢的精神，期待為台灣戲曲界的發展空間，做傳承式與開創式的努力。

宜蘭青少年國樂團

2006年在台灣宜蘭創立宜蘭青少年國樂團，每年團員通過評鑑維持在100人，為宜蘭地區編制最完整、出色的青少年團體。成立至今，正式演出超過400場。以「快樂玩音樂」為樂團中心思想，培養年輕一代的音樂專業人士並提供表演機會，在音樂中享受生活。本著傳承與推廣，讓音樂更廣為人們所接受。多元音樂曲風將音樂與各種藝術結合、跨界延伸是追求目標，除結合流行音樂、原民音樂、傳統地方戲曲，注入創新的元素，重新編曲展現風采。並為大型戲劇伴奏、為舞團配樂、結合畫家演出、結合舞台劇演出，為音樂注入視覺藝術，增進跨界藝術合作領域。 每年於大型活動表演，並固定於台灣巡迴演出，定期與國際音樂家聯演、邀請當代著名演奏家同台演出，並與管樂團、弦樂團、合唱、古典音樂、搖滾樂團聯合演出。國際交流演出頻繁，除受邀赴國外展演，並與來台團體聯合演出：包括奧地利、日本、德國、大陸、菲律賓、新加坡、德國…等，獲得國內外極高的評價。

愛舞民族舞團

愛舞民族舞團成立於2010年，由邱麗殷老師領軍宜蘭愛跳舞的年輕人，堅持專業的態度與親民的風格，秉持「從心開始，讓愛蔓延，讓舞精彩」的信念，期望展現年輕人的希望與夢想，用一顆愛舞的心，將美好的舞蹈藝術與大家分享！ 愛舞是一個全新創意的舞團，舞作擷取現代生活、自然之美、人文情感為主要素材，揉合傳統舞與當代現代舞…等精彩元素，讓人有全新不同的藝術感受，更希望能帶給觀眾「全新的活力」。 九年來多次參與宜蘭縣內各大小活動，包括:羅東藝穗節，宜蘭國際 童玩節，全運會開幕演出，五結走尪活動，宜蘭情人節，宜蘭龍舟賽，礁溪溫泉節，礁溪劇場藝文活動，蘭城國際音樂節活動等，也會不定期舉辦售票演出，嘗試跟不同藝術團體合作演出等，期望用舞蹈與社會接軌，讓舞蹈也能散播歡樂!散播愛！

加拿大表演藝術：

今年大會也規劃多個國家的音樂藝術演出，例如加拿大爵士樂團、鄉村音樂演唱樂團、搖滾音樂會、世界之聲樂團、巴西舞蹈與搏技、尊巴舞等演出。加拿大表演團體中英文介紹，詳如下。

Doe Bender’s Quartet

Doe Bender’s Quartet has a classy look and Sound which focuses on Songs of Love, Life, and Romance! Whether an easy listening vibe or a more upbeat song, Doe Bender’s Quartet will deliver a positive, confident performance. Their love of music will come through inviting you to stop and listen. Band members include Doe Bender: keyboard/piano/vocals, Mark Bender: acoustic and electric bass, Matthew Bender: guitar, Nick Apivor: drum. The Quartet has played in many different musical settings – local festivals, restaurants, event openings and showcases, art shows, weddings, and senior residences. Doe Bender’s 四重樂團 Doe Bender四重樂團，他們的音樂與正如樂團的形象一樣，古典優雅。他們擅長於優雅情歌、闡述美麗人生與浪漫情愛。他們所演奏的樂曲，無論是朗朗上口或是節奏強烈的音樂，都傳達著正面能量與充滿信心的表演。他們音樂中表達的情意，會讓您忍不住駐足聆賞。樂團成員有：鍵盤手/鋼琴/主唱 – Doe Bender; 民謠吉他手/貝斯手 – Mark Bender; 吉他手 – Mathew Bender; 鼓手 – Nick Apivor。 Doe Bender 四重樂團常常在許多不同場合表演，如本地的音樂節慶，餐館，開幕儀式或是展場，藝文活動，結婚典禮或是老人院慈善義演中，常常可以聽到他們的音樂和看到他們身影。

Kris Jay Trio + One

The Kris Jay Trio was formed in 2012 (trombone, piano, bass) drawing its repertoire primarily from jazz standards as well as adding in lesser known gems from the jazz world. The seasoned jazz musicians, performing for stage shows as well as support music for various types of events, have played in all different kinds of venues and settings. For the Taiwanese Canadian Cultural Festival performance, the Trio is excited to add drummer Buff Allen to kick up the energy and give listeners an enhanced musical experience. Band members include Kris Jay Bowerman: trombone, Stephen Robb: piano/keyboard, Brent Gubbels: acoustic bass, and Buff Allen: drums. Kris Jay 3重奏樂團成立於2012年，(樂器組合有長號,鋼琴和貝斯)主要擅長的曲目除了經典爵士曲外，還時常演奏爵士主流外的遺珠曲目。這幾位達人音樂家，除了在音樂舞台表演外，也常常在不同音樂場合表演或是伴奏。 而為了台加藝文節的表演，Kris Jay 樂團又特別加入鼓手 Buff Allen 來增加節奏感，挹注音樂能量，提升觀眾聆聽的愉悅感。樂團成員為：長號Kris Jay Bowerman; 鋼琴/鍵盤手 Stephen Robb; 民謠貝斯手 Brend Gubbels; 鼓手 Buff Allen。

Chronicles of False Creek

Chronicles of False Creek started performing in BC in 2015 after Scott Driscoll, lead singer, moved to Vancouver from Ontario. The band features seasoned musicians with a lifetime of performance experience. “Our focus is on making sure you have a great time singing along and dancing to your favorite songs.” The band is kept busy and in demand because we offer an eclectic mix of music from multiple kinds of music. Our genres include; Country Rock, Country, Bluegrass, Modern Folk, Celtic & Irish favorites and Rock n’ Roll. We can perform songs from the 50’s right up to today’s hit music. Our fans, who hire us for private events, often arrange with us to have a whole night of just one type of music. To that we say, “Our pleasure.” We are excited to be a part of the community and enjoy every chance we get to make someone happy while enjoying live music. Chronicles of False Creek 自從主唱Scott Driscoll 於2015自安大略遷移至溫哥華後，即開始在卑詩省表演。樂團由幾位終身從事音樂表演的達人音樂家組成。樂團的表演主要是希望讓觀眾能盡情ㄧ起唱著喜愛的歌曲與盡情舞蹈。由於樂團提供各式電子音樂混音，所以是目前非常熱門的樂團。他們的音樂主要包含：鄉村搖滾，美國鄉村藍草音樂，現代民謠，愛爾蘭式搖滾等。樂團說“我們可以從50年代音樂馬上跳入現在的熱門音樂。”“請我們表演的人常常安排我們一整晚表演一種特定型態的音樂。”“我們非常榮幸也很高興能成為社區一份子，並且享受我們帶給所有觀眾沈浸在我們表演的氛圍中。

Urban Myth Band

Urban Myth is a Vancouver party/dance band performing pop, disco, funk, country and rock covers from the 1970’s to today. They have been performing at clubs, casinos, concert halls, festivals and private events around Vancouver & Whistler since 2007. In May 2018 Urban Myth performed to over 800 PSAC members at the Toronto Convention Centre. Urban Myth is fronted by vocalist and former Warner recording artist Jasmine Bharucha. Jasmine was the first female artist to have her video played on MTV Asia. Band members also include Larry Lemieux: guitar/vocals, Dan Dittrick: guitar/vocals, Tim Koutsandreas: bass/vocals and Blaine Booth: drums/vocals. An Urban Myth performance is always upbeat, fun and loaded with a familiar mix of popular songs. Urban Myth 是溫哥華一個專門在宴會，舞蹈派對中表演的樂團。他們專門表演流行熱門音樂，放克舞曲，鄉村音與搖滾。音樂曲式自1970 年到現在的流行熱門音樂。他們從20007年開始，經常在溫哥華、惠斯勒間的酒吧中，賭場舞台，音樂表演廳，地方節慶和私人宴會中表演。2008年5月更在多倫多會議中心為800位『加拿大公職人員公會』會員表演。 Urban Myth 是由歌手兼前華納錄音師Jasmine Bharucha 創辦。Jasmin 是首位在MTV Asia 播放音樂錄影帶的女性音樂家。樂團成員還包括：吉他手/合音 Dan Dittric; 貝斯手/合音 Tim Koutsandreas; 鼓手/合音 Blaine Booth. Urban Myth 的表演永遠充滿了節奏感和愉快的音樂。每首都是耳熟能詳的流行熱門音樂。

Sounds Global Ensemble

As the representative of the Vancouver Inter-Cultural Orchestra (VICO) at festivals, the “Sounds Global Ensemble” demonstrates multiculturalism through the diverseness of its repertoire, mixing Jewish, Persian, Vietnamese, Indian, and Chinese music. The band is comprised of some of Vancouver’s most active musicians in the world music scene: Moshe Denburg on guitar, Jonathan Bernard on percussion, Lan Tung on erhu (Chinese 2-string violin), Bic Hoang on danbau (Vietnamese 1-string zither), and two singers (ethnic vocal styles). 在地方節慶中，最能代表溫哥華多元文化的樂團就是，Sounds Global Ensemble。他們的曲目組合了猶太、波斯、越南、印度和中國音樂。 樂團由多位溫哥華非常活躍的跨國際音樂家組成，吉他手 Moshe Denburg; 打擊樂手 Jonathan Bernard; 二胡 藍童，越南古箏 Bic Hoang和兩位歌手。

Brazilian Swag

Brazilian Swag is a dance group composed of girls that came together and decided to share their passion for dance with the community. Bringing their culture performing Brazilian rhythms and dances. These girls became Zumba® Instructors but each of them also brings a historical background in the dance field and other activities like Capoeira, and you can check this mix in their performances with Abalaê Capoeira bringing the roots of Brazil with love and passion. “Brazilian Swag”是由一群熱愛巴西舞蹈與拉丁舞的年輕女孩組成，他們希望藉由這個舞團，將巴西舞蹈、節奏與文化，引薦入社區。這群女孩大多成為ZUMBA 的教師，他們將巴西歷史文化中的重要元素與熱情，帶入舞步中，例如她們的舞蹈加入了巴西戰舞卡波椰拉，融合了巴西元素的歷史文化，也充滿了愛與熱情。 【藝

【藝術展覽區】

a) 藝術家走廊：台灣及加拿大藝術家聯合作品聯展
知名藝術家現場揮毫作畫及義賣
b) 台灣民俗手工藝特展
c) 盆栽藝術特展

【義診區】

中醫師、脊骨神經醫師、心理諮詢醫師在活動現場駐診及諮詢服務

【台灣美食區】

規劃享譽國際的台灣特色小吃與茶飲，例如：珍珠奶茶、鹹酥雞、大雞排….。