(維多利亞訊) 應急管理及氣候準備廳長葛凱莉 (Kelly Greene) 就2026年5月3日至9日的應急準備周 (Emergency Preparedness Week) 發表以下聲明：
「防患於未然，勝於事後補救 (An ounce of prevention is worth a pound of cure)。
「這句廣為人知的諺語出現至今已接近300年，但其意義至今仍然適用。簡單而言，這句話的意思是：現在採取一些小步驟，可以防止問題發生，或至少降低日後可能面對問題的嚴重性。
「這正是應急準備周的精神所在。應急準備周是一項全國性的公眾宣傳倡議，呼籲公眾採取行動，確保個人已作好準備，在緊急情況下保護自己、家人及社區。
「今年是加拿大應急準備周30周年。在卑詩省，今年的主題是『攜手同行』(In it together)，強調當我們守望相助時，所有人都能更妥善地作準備，並更有能力應對和復原。
「應對緊急情況需要共同合作，無論是省政府、聯邦政府、地方政府、第一民族，還是個人和家庭，都要一起參與。
「每個人都有責任參與其中，而實際可行的第一步，就是制定家庭應急計劃，並準備好應急攜行袋 (grab-and-go bag)。
「省政府的網上互動資源 ── 應急準備規劃工具 (Emergency Ready Planner)，詳細列明制定應急計劃的每一個步驟。公眾可以將計劃儲存在手機上，並與親友分享，確保每個人都有一份副本。
「生活在這個美麗省份的同時，我們也可能會面對一些無法控制的災害。隨着天氣逐漸轉暖，公眾尤其需要留意由氣候引發的緊急情況，特別是洪水和山火。
「在發生緊急情況時，地方政府或第一民族可能會發出疏散警報或疏散令。在緊急情況下，公眾亦可能會透過手機、電台及有線電視收到警報訊息。
「公眾必須保持警覺、留意最新資訊，並作好準備。
「要避免緊急事故造成嚴重後果，最有效的方法是防患於未然。我鼓勵每一位卑詩省民回應應急準備周的訊息，並將這些準備工作融入日常生活中。
「不管怎樣，我們都要攜手同行。」
