摘要
- 在全省提供新機會，供卑詩省企業測試和展示尖端科技，以支援林木業及應急管理，這是《目光向西》(Look West) 產業與經濟計劃的重要一環
- 企業可展示在山火和防洪、減災及管理、林木業管理及審批，以及應急方面的創新解決方案
- 這是《綜合市場》(Integrated Marketplace) 計劃下推出的第五個測試平台，其他平台專注於機場、海運港口及醫療護理的創新方案
__________
(阿博斯福訊) 作為《目光向西》經濟計劃的一部分，卑詩省企業現可測試、部署及擴展其尖端科技，以支持林木業，並保護社區免受洪水及山火等極端天氣事件的影響。
就業及經濟發展廳長柯議倫 (Ravi Kahlon) 說：「透過《目光向西》計劃，我們正為本地企業開創發展機會，讓他們在真實環境中測試及擴展技術。這些測試平台有助降低由卑詩省研發的山火應對技術的風險、加速商業化，協助社區提升抗逆力，同時創造優質職位，推動全省經濟增長。」
支持林木業和應急管理
透過卑詩創新局 (Innovate BC) 推出的《綜合市場》計劃，卑詩省企業現可使用為全省新設的林木業創新及應急管理測試平台 (Forestry Innovation and Emergency Management Testbed)。項目重點包括：
- 預防山火和洪水，減災及管理
- 林木業管理及審批
- 應急創新方案
林木廳長帕默 (Ravi Parmar) 說：「大氣河流侵襲菲沙河谷 (Fraser Valley) 之際，我的心與當地居民同在。僅僅數星期前，全省各地的居民才剛經歷了又一個艱難的山火季節。我們面對的挑戰確確實實存在。在這些時刻，我們必須團結一致。因此，我們建立這個全新測試平台，邀請卑詩省的創新者透過本地研發的解決方案，應對這些現實問題。」
幫助企業保護卑詩省
這些項目將提供深入的分析和數據，可在全省各地推廣和實施。
這些數據和分析將可：
- 改善應急能力
- 增強抗逆力
- 簡化應急流程
- 提升林木業效率
Skyward Wildfire Technologies創辦人及行政總裁Sam Goldman說：「省府的《綜合市場》計劃是促進發展的強效催化劑。計劃幫助如Skyward般的卑詩省企業，突破進入新市場的障礙，並向卑詩省、加拿大，以至全球展示我們的尖端技術。」
《綜合市場》計劃由卑詩省政府及加拿大太平洋經濟發展局 (PacifiCan) 合作創立，並由卑詩創新局於2023年啟動，旨在協助卑詩省企業測試、部署及擴展創新技術，同時降低合作產業客戶採用新技術的風險。這是《綜合市場》計劃宣布的第五個測試平台，其他平台則專注於機場、港口及醫療護理的創新方案。
卑詩創新局主席及行政總裁Peter Cowan說：「《綜合市場》計劃為創新者提供一個平台，以在真實環境中測試、部署及擴展技術，並將大膽的創意轉化為具體而有意義的成果，而這些技術與成果，往往還能應用於全球。這個新測試平台將支持和推動卑詩省自主研發的解決方案，以應對每年影響卑詩省居民的山火和其他林木業相關的重要問題，同時為本地創新者提供途徑，以驗證產品、拓展業務，並為促進全省經濟繁榮作出貢獻。」
這項工作是省府《目光向西》就業和產業計劃的一部分，概述卑詩省的願景 ── 透過加強勞動力來發展更獨立自主的經濟，從而創設就業和機會。
計劃包括加快推進大型項目、推動市場多元化，以及發展目標產業，例如：科技、航天航空、海事、人工智能與量子技術、生命科學，農業及建築創新。
速覽：
- 卑詩省對《綜合市場》計劃的投資包括來自就業及經濟發展廳高達4,150 萬元的資金，以及加拿大聯邦政府透過加拿大太平洋經濟發展局提供的1,170 萬元資金
- 《綜合市場》計劃是一個以需求為導向的平台，用於測試、部署及擴展卑詩省本地創新項目，同時降低全省關鍵產業採用新技術的風險
- 此舉將有助各產業降低排放、提升生產力，同時促進經濟增長，並創設就業機會
加強政府應急能力
林木業創新及應急管理測試平台正式啟動
摘要
- 在全省提供新機會，供卑詩省企業測試和展示尖端科技，以支援林木業及應急管理，這是《目光向西》(Look West) 產業與經濟計劃的重要一環
- 企業可展示在山火和防洪、減災及管理、林木業管理及審批，以及應急方面的創新解決方案
- 這是《綜合市場》(Integrated Marketplace) 計劃下推出的第五個測試平台，其他平台專注於機場、海運港口及醫療護理的創新方案
__________
阿博斯福 ── 作為《目光向西》經濟計劃的一部分，卑詩省企業現可測試、部署及擴展其尖端科技，以支持林木業，並保護社區免受洪水及山火等極端天氣事件的影響。
就業及經濟發展廳長柯議倫 (Ravi Kahlon) 說：「透過《目光向西》計劃，我們正為本地企業開創發展機會，讓他們在真實環境中測試及擴展技術。這些測試平台有助降低由卑詩省研發的山火應對技術的風險、加速商業化，協助社區提升抗逆力，同時創造優質職位，推動全省經濟增長。」
支持林木業和應急管理
透過卑詩創新局 (Innovate BC) 推出的《綜合市場》計劃，卑詩省企業現可使用為全省新設的林木業創新及應急管理測試平台 (Forestry Innovation and Emergency Management Testbed)。項目重點包括：
- 預防山火和洪水，減災及管理
- 林木業管理及審批
- 應急創新方案
林木廳長帕默 (Ravi Parmar) 說：「大氣河流侵襲菲沙河谷 (Fraser Valley) 之際，我的心與當地居民同在。僅僅數星期前，全省各地的居民才剛經歷了又一個艱難的山火季節。我們面對的挑戰確確實實存在。在這些時刻，我們必須團結一致。因此，我們建立這個全新測試平台，邀請卑詩省的創新者透過本地研發的解決方案，應對這些現實問題。」
幫助企業保護卑詩省
這些項目將提供深入的分析和數據，可在全省各地推廣和實施。
這些數據和分析將可：
- 改善應急能力
- 增強抗逆力
- 簡化應急流程
- 提升林木業效率
Skyward Wildfire Technologies創辦人及行政總裁Sam Goldman說：「省府的《綜合市場》計劃是促進發展的強效催化劑。計劃幫助如Skyward般的卑詩省企業，突破進入新市場的障礙，並向卑詩省、加拿大，以至全球展示我們的尖端技術。」
《綜合市場》計劃由卑詩省政府及加拿大太平洋經濟發展局 (PacifiCan) 合作創立，並由卑詩創新局於2023年啟動，旨在協助卑詩省企業測試、部署及擴展創新技術，同時降低合作產業客戶採用新技術的風險。這是《綜合市場》計劃宣布的第五個測試平台，其他平台則專注於機場、港口及醫療護理的創新方案。
卑詩創新局主席及行政總裁Peter Cowan說：「《綜合市場》計劃為創新者提供一個平台，以在真實環境中測試、部署及擴展技術，並將大膽的創意轉化為具體而有意義的成果，而這些技術與成果，往往還能應用於全球。這個新測試平台將支持和推動卑詩省自主研發的解決方案，以應對每年影響卑詩省居民的山火和其他林木業相關的重要問題，同時為本地創新者提供途徑，以驗證產品、拓展業務，並為促進全省經濟繁榮作出貢獻。」
這項工作是省府《目光向西》就業和產業計劃的一部分，概述卑詩省的願景 ── 透過加強勞動力來發展更獨立自主的經濟，從而創設就業和機會。
計劃包括加快推進大型項目、推動市場多元化，以及發展目標產業，例如：科技、航天航空、海事、人工智能與量子技術、生命科學，農業及建築創新。
速覽：
- 卑詩省對《綜合市場》計劃的投資包括來自就業及經濟發展廳高達4,150 萬元的資金，以及加拿大聯邦政府透過加拿大太平洋經濟發展局提供的1,170 萬元資金
- 《綜合市場》計劃是一個以需求為導向的平台，用於測試、部署及擴展卑詩省本地創新項目，同時降低全省關鍵產業採用新技術的風險
- 此舉將有助各產業降低排放、提升生產力，同時促進經濟增長，並創設就業機會