五年為省民服務工作的成果與經驗

0
27

維多利亞— 為紀念以人為本的政府成立五周年,省長賀謹 (John Horgan) 特發表以下聲明:

「五年前的今天,當我們的政府宣誓就職時,我們承諾以人為本。我們說過會每天努力工作,使卑詩省民的生活變得更美好、更易負擔。雖然我們面臨著當時無法想像﹑前所未有的挑戰,但我為我們所取得的進展和成果感到自豪。

「從第一天開始,我們就做出了不同的選擇。我們把省民放在首位。我們捲起衣袖,著手解決最大的難題﹑那些一直醞釀多時的問題。

「我們立即著手清理政務,從競選中抽出大筆資金,並且實施嚴格的政治遊說新規則。我們沒有向最富有的少數人提供稅務減免,而是要求最富有的2%支付他們應付的份額,這樣我們就可以投資於家庭所依賴的服務及支援項目。

「在全省各地,我們建造了省民需要的學校和醫院。我們使家庭更易享用託兒服務,也使託兒服務更易負擔。我們打擊了房地產的投機炒賣,並開始建造數以萬計可負擔的房屋。 我們透過取消省醫療保險保費 (MSP) 和削減卑詩保險公司 (ICBC) 的保費以助減輕家庭的負擔。

「卑詩省現在是應對氣候變化的國際公認領導者,並擁有北美最先進的減排計劃。作為加拿大首個將《聯合國原住民權利宣言》納入法律的省份,我們現在正與原住民合作,以更負責任的方式開發卑詩省的資源,並保護我們的自然空間。

「當全球疫情大流行來襲時,我們及時回應,並給予卑詩省民支持。我們迅速採取行動,幫助省民繼續工作﹑同時也保障失業者,並為小企業提供救濟。當山火及洪水摧毀社區時,我們亦遵循相同的理念——為當地居民提供協助,並努力在破紀錄的時間內重新開放高速公路。

「以人為本的方針幫助我們建立了在加國各省中最強勁的經濟復甦。今天,卑詩省就業人數相比新冠疫情首度來襲時更多。工資繼續上漲﹑兒童貧困亦較2016年的水平減少了超過50%。當省民上班時,他們可以得到更佳的保障,包括每年享有五天的有薪病假、以及領取冠絕所有省份的最低工資,以及在加入工會時面對更少的障礙。

「我們在短短五年內竭力為人們服務,取得了很多成就,但我們還需要繼續努力。我們在過去幾年所面臨的挑戰,使許多人感到筋疲力盡﹑感受到壓力。他們擔心通脹持續﹑也擔心難以獲得基本的醫療保健。在接下來的幾個月,我們的政府將繼續採取實際行動支持省民,透過加強公共服務,使卑詩省的家庭生活得更輕鬆。我們還將繼續爭取由聯邦政府提供撥款,以負擔其公平份額的醫療保健費用,以使我們能夠改善我們珍而重之的公共醫療系統,並確保所有人都能在需要時得到最好的護理。 「我對卑詩省的未來從未如此樂觀。我們一起經歷了很多。但是我們已經證明,如果能互相扶持並向著共同的目標努力,我們能克服任何困難。我知道我們的政府上下,都將繼續專注幫助省民,讓我們得以繼續建設一個更美好、更強大的卑詩省;一個能惠及所有人,不讓任何人被遺漏的地方。」

省長賀謹回顧五年為省民服務工作的成果與經驗

維多利亞— 為紀念以人為本的政府成立五周年,省長賀謹 (John Horgan) 特發表以下聲明:

「五年前的今天,當我們的政府宣誓就職時,我們承諾以人為本。我們說過會每天努力工作,使卑詩省民的生活變得更美好、更易負擔。雖然我們面臨著當時無法想像﹑前所未有的挑戰,但我為我們所取得的進展和成果感到自豪。

「從第一天開始,我們就做出了不同的選擇。我們把省民放在首位。我們捲起衣袖,著手解決最大的難題﹑那些一直醞釀多時的問題。

「我們立即著手清理政務,從競選中抽出大筆資金,並且實施嚴格的政治遊說新規則。我們沒有向最富有的少數人提供稅務減免,而是要求最富有的2%支付他們應付的份額,這樣我們就可以投資於家庭所依賴的服務及支援項目。

「在全省各地,我們建造了省民需要的學校和醫院。我們使家庭更易享用託兒服務,也使託兒服務更易負擔。我們打擊了房地產的投機炒賣,並開始建造數以萬計可負擔的房屋。 我們透過取消省醫療保險保費 (MSP) 和削減卑詩保險公司 (ICBC) 的保費以助減輕家庭的負擔。

「卑詩省現在是應對氣候變化的國際公認領導者,並擁有北美最先進的減排計劃。作為加拿大首個將《聯合國原住民權利宣言》納入法律的省份,我們現在正與原住民合作,以更負責任的方式開發卑詩省的資源,並保護我們的自然空間。

「當全球疫情大流行來襲時,我們及時回應,並給予卑詩省民支持。我們迅速採取行動,幫助省民繼續工作﹑同時也保障失業者,並為小企業提供救濟。當山火及洪水摧毀社區時,我們亦遵循相同的理念——為當地居民提供協助,並努力在破紀錄的時間內重新開放高速公路。

「以人為本的方針幫助我們建立了在加國各省中最強勁的經濟復甦。今天,卑詩省就業人數相比新冠疫情首度來襲時更多。工資繼續上漲﹑兒童貧困亦較2016年的水平減少了超過50%。當省民上班時,他們可以得到更佳的保障,包括每年享有五天的有薪病假、以及領取冠絕所有省份的最低工資,以及在加入工會時面對更少的障礙。

「我們在短短五年內竭力為人們服務,取得了很多成就,但我們還需要繼續努力。我們在過去幾年所面臨的挑戰,使許多人感到筋疲力盡﹑感受到壓力。他們擔心通脹持續﹑也擔心難以獲得基本的醫療保健。在接下來的幾個月,我們的政府將繼續採取實際行動支持省民,透過加強公共服務,使卑詩省的家庭生活得更輕鬆。我們還將繼續爭取由聯邦政府提供撥款,以負擔其公平份額的醫療保健費用,以使我們能夠改善我們珍而重之的公共醫療系統,並確保所有人都能在需要時得到最好的護理。 「我對卑詩省的未來從未如此樂觀。我們一起經歷了很多。但是我們已經證明,如果能互相扶持並向著共同的目標努力,我們能克服任何困難。我知道我們的政府上下,都將繼續專注幫助省民,讓我們得以繼續建設一個更美好、更強大的卑詩省;一個能惠及所有人,不讓任何人被遺漏的地方。」

請留言

Please enter your comment!
Please enter your name here

3 × 4 =